HERDER EDITRICE E LIBRERIA
INTERNATIONAL BOOK CENTER

A santa Anastasia è intitolato un ciclo agiografico ricco di elementi romanzeschi, formato da quattro narrazioni distinte: Passio sancti Chrysogoni; Passio sanctarum Agapae, Chioniae et Irenae; Passio sanctae Theodotae; Passio sanctae Anastasiae. P.F. Moretti indaga la Passio Anastasiae quale testimone dei rapporti che intercorsero, nella narrativa greco-latina, fra mondo pagano e mondo cristiano. Inoltre, ricostruisce le circostanze dell'importazione in Roma della storia della santa, originaria di Sirmio, facendo risalire l'elaborazione scritta della sua leggenda ai decenni centrali del V secolo. L'edizione critica del testo, affiancata dalla traduzione italiana, è preceduta da una ricognizione della tradizione manoscritta e dalla ricostruzione dei rapporti fra i testimoni considerati.